Une charte du comte d'Angoulême au XIIIe siècle
Charte d'inféodation, année 1247, parchemin.
Hugues le Brun, comte d'Angoulême, donne en fief à Aimeri de Rivières, chevalier, la châtellenie d'Agris, les villages de Glange et de Riberolle, l'élagage et le droit de pacage dans la forêt de Braconne à condition que le dit Aimeri rende à Hugues hommage lige pour les villages de Caillère, de Villemalet, le bois de Chassagne et la garenne de Riberolle qu'il possède déjà.
Hugo Bruni (1) Comes Engolismensis, omnibus presentes litteras inspecturis, salutem et pacem. Ad univ... considerantes... diligenter attendentes fidelitatem ac devotum servicium que dilectus noster Aymericus de R...eriis, miles, nobis et nostris inpensus est, dedimus in recompensacionem servicii sui eidem Aymerico et eius heredibus, in feodum perpetuum, castellarium de Agrisio (2) et totum mansum de Glenges (3) que ad nos pertinent et quicquid iuris habemus vel habere debemus in ipsis castellario et manso et eorum pertinenciis universis ; necnon et usum plenarium domui de Ripperiolis (4) et calfagium furni sui de Rupe Focaldi (5) ad domum de Ripperiolis pertinentis de ramis et frondibus in foresta nostra de Bracona (6). Ita quod dictus Aymericus vel eius heredes nichil possint exinde vendere seu dare ; et pasturagium eciam in eadem foresta ad opus IIIIer boum, quindecim vaccarum cum suis vitulis et quadraginta porcorum. Ita tamen quod ipse Aymericus et eius heredes a nobis et nostris heredibus capient et habebunt in feodum mansum de Quailleres (7) et domum sitam in eodem manso ; et borderiam de Villa Baleil (8) et quicquid habet in nemore de Chaseigne (9) et defensum sive guarenam cuniclorum quam habet circa domum de Ripperiolis, infra leugam, sub homagio ligio et achaptamento, quandoque solvet monete currentis apud Engolismam vel quorumdam calcarium deauratorum reddendorum nobis vel nostris heredibus in mutacionibus dominorum. Et si dictum Aymericum absque liberis mori contingeret, ad propinquiorem successorem sive tornarium suum qui tenebit domum de Ripperiolis volumus quod omnia supradicta libere devolvantur. Et in testimonium promissorum, dedimus et concessimus eidem Aymerico presentes litteras sigillatas. Datum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo septimo, mense... bri.
Notes :
1. Hugues le Brun, comte d'Angoulême (1245-1260).
2. Agris, c. de La Rochefoucauld (Charente).
3. Glange, com. de Jauldes, c. de La Rochefoucauld (Charente)
4. Riberolle, com. de Rivières, c. de La Rochefoucauld (Charente).
5. La Rochefoucauld (Charente)
6. La Braconne (Charente).
7. Caillère, com. de Rivières.
8. Villemalet, com. de La Rochette, canton de La Rochefoucauld.
9. Chassagne, com. de Taponnat, c. de Montembœuf.
(Société archéologique et historique de la Charente, 1923)
Hugues le Brun, comte d'Angoulême, donne en fief à Aimeri de Rivières, chevalier, la châtellenie d'Agris, les villages de Glange et de Riberolle, l'élagage et le droit de pacage dans la forêt de Braconne à condition que le dit Aimeri rende à Hugues hommage lige pour les villages de Caillère, de Villemalet, le bois de Chassagne et la garenne de Riberolle qu'il possède déjà.
Hugo Bruni (1) Comes Engolismensis, omnibus presentes litteras inspecturis, salutem et pacem. Ad univ... considerantes... diligenter attendentes fidelitatem ac devotum servicium que dilectus noster Aymericus de R...eriis, miles, nobis et nostris inpensus est, dedimus in recompensacionem servicii sui eidem Aymerico et eius heredibus, in feodum perpetuum, castellarium de Agrisio (2) et totum mansum de Glenges (3) que ad nos pertinent et quicquid iuris habemus vel habere debemus in ipsis castellario et manso et eorum pertinenciis universis ; necnon et usum plenarium domui de Ripperiolis (4) et calfagium furni sui de Rupe Focaldi (5) ad domum de Ripperiolis pertinentis de ramis et frondibus in foresta nostra de Bracona (6). Ita quod dictus Aymericus vel eius heredes nichil possint exinde vendere seu dare ; et pasturagium eciam in eadem foresta ad opus IIIIer boum, quindecim vaccarum cum suis vitulis et quadraginta porcorum. Ita tamen quod ipse Aymericus et eius heredes a nobis et nostris heredibus capient et habebunt in feodum mansum de Quailleres (7) et domum sitam in eodem manso ; et borderiam de Villa Baleil (8) et quicquid habet in nemore de Chaseigne (9) et defensum sive guarenam cuniclorum quam habet circa domum de Ripperiolis, infra leugam, sub homagio ligio et achaptamento, quandoque solvet monete currentis apud Engolismam vel quorumdam calcarium deauratorum reddendorum nobis vel nostris heredibus in mutacionibus dominorum. Et si dictum Aymericum absque liberis mori contingeret, ad propinquiorem successorem sive tornarium suum qui tenebit domum de Ripperiolis volumus quod omnia supradicta libere devolvantur. Et in testimonium promissorum, dedimus et concessimus eidem Aymerico presentes litteras sigillatas. Datum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo septimo, mense... bri.
Notes :
1. Hugues le Brun, comte d'Angoulême (1245-1260).
2. Agris, c. de La Rochefoucauld (Charente).
3. Glange, com. de Jauldes, c. de La Rochefoucauld (Charente)
4. Riberolle, com. de Rivières, c. de La Rochefoucauld (Charente).
5. La Rochefoucauld (Charente)
6. La Braconne (Charente).
7. Caillère, com. de Rivières.
8. Villemalet, com. de La Rochette, canton de La Rochefoucauld.
9. Chassagne, com. de Taponnat, c. de Montembœuf.
(Société archéologique et historique de la Charente, 1923)
